Écoulement du produit